Les attaques contre les enquêtes sur les violences envers les femmes ou qui a peur des chiffres sur les violences commises par les hommes

Résumé Fr En

L’article analyse les attaques contre les recherches sur les violences des hommes envers les femmes et les chercheuses et chercheurs qui les conduisent. Ces attaques font partie des stratégies d’occultation de la violence masculine, qui s’organisent à chaque fois que la violence devient socialement visible. Au contraire de ce qui est soutenu dans ces critiques, le vrai problème de ces recherches est la sous-estimation et non pas la surestimation de la fréquence des violences. Le concept de « féminisme victimiste » représente un autre instrument utilisé pour essayer de nier la violence des hommes et pour réduire les victimes au silence.

The aim of this article is to examine the criticism directed at studies of male violence against women and at the researchers who carry out these studies. These attacks represent part of a wider strategy to conceal male violence, a strategy which comes to the fore each time male violence becames socially visible. Contrary to what is claimed, these studies tend to under-estimate rather than over-estimate the frequency of violence. The concept of « victim feminism » is yet another device to deny male violence and to denigrate its victims.