Deux recherches, portant sur la représentation sociale de la drogue, ont été réalisées afin d’explorer l’effet potentiel des modalités de réponses proposées au sein d’un questionnaire de mise en cause. Quatre questionnaires (deux par recherche) faisant varier le nombre de modalités de réponse, la présence d’une réponse médiane et le type de réponse (référence ou non à l’objet) ont été proposés à 518 sujets répartis en 4 groupes comparables sur la base de leurs profils sociodémographiques et des types de pratiques liés à la drogue. Les résultats indiquent l’impact important des modalités de réponse sur les structures obtenus : nombre plus ou moins élevé, voire absence d’éléments centraux. Plusieurs interprétations sont proposées. L’analyse des réponses des sujets souligne la spécificité des réponses médianes dans les questionnaires de mise en cause et leur rôle comme support des « mondes possibles » proposés aux sujets. De même, la spécificité de l’objet (prégnance du questionnement normatif dans le cas de la drogue) interroge le statut psychosocial des représentations étudiées. Enfin, la dénotation de l’objet dans les modalités de réponses proposées constitue également un élément potentiellement explicatif des résultats obtenus. Cet ensemble de recherches suggère un questionnement des modes de recueil des représentations sociales au regard de leur statut et de la spécificité des objets étudiés.
RiassuntoSono state realizzate due ricerche, relative alla rappresentazione sociale della droga, per esplorare l’effetto potenziale delle modalità di risposta proposte in un questionario di interrogazione su questo tema. A 518 partecipanti, ripartiti in quattro gruppi tra loro comparabili sulla base del loro profilo sociodemografico e del loro tipo di pratiche rispetto alla droga, sono stati proposti quattro questionari (due per ogni ricerca), che facevano variare il numero delle modalità di risposta, la presenza di una risposta mediana e il tipo di risposta (riferita più o meno direttamente all’oggetto di studio). I risultati indicano la presenza di un importante impatto delle modalità di risposta sulle strutture ottenute: sul numero più o meno elevato, oppure sulla stessa assenza di elementi centrali. Si propongono diverse interpretazioni di tali dati. L’analisi delle risposte date dai partecipanti sottolinea la specificità delle risposte mediane in questo tipo di questionari e il ruolo che esse giocano come supporto ai « mondi possibili » proposti ai partecipanti. Allo stesso modo, la specificità dell’oggetto di studio (nel caso della droga, la pregnanza delle interrogazioni di tipo normativo) mette in questione lo statuto psicosociale delle stesse rappresentazioni studiate. Infine, anche il modo in cui l’oggetto di studio viene denotato nelle modalità di risposta proposte costituisce un elemento potenzialmente esplicativo dei risultati ottenuti. Questo insieme di ricerche suggerisce di rimettere in questione i modi stessi di raccolta delle rappresentazioni sociali, sia rispetto al loro statuto teorico, sia rispetto alle specificità dei diversi oggetti di studio.
ResumoDuas investigações, sobre a representação social da droga, foram realizadas a ?m de explorar o efeito potencial das modalidades de respostas propostas por meio de um questionário. Quatro questionários (dois por investigação) que fazem variar o número de modalidades de resposta, a presença de uma resposta mediana e o tipo de resposta (referência ou não ao objecto) foram propostos a 518 participantes repartidos em 4 grupos comparáveis com base nos seus per?s sociodemográ?cos e tipos de práticas ligados à droga. Os resultados indicam o impacto importante das modalidades de resposta sobre as estruturas obtidas: número mais ou menos elevado, ou mesmo ausência de elementos centrais. Várias interpretações são propostas. A análise das respostas dos participantes sublinha a especi?cidade das respostas medianas nos questionários e o seu papel como apoio dos «mundos possíveis» propostos aos participantes. Do mesmo modo, a especi?cidade do objecto (saliência do questionamento normativo no caso da droga) interroga o estatuto psicossocial das representações estudadas. Por último, a denotação do objecto nas modalidades de respostas propostas constitui igualmente um elemento potencialmente explicativo dos resultados obtidos. Este conjunto de investigações sugere um questionamento dos modos de recolha das representações sociais em relação ao seu estatuto e à especi?cidade dos objectos estudados.
