Les Cartes, outils de (dis)simulation

Résumé 0

Représentation normée d’un espace, la carte est devenue à la fin du Moyen-Âge un outil performatif au service de ses utilisateurs. États et particuliers s’appuient sur ce que montre la carte pour circuler, décider, administrer, aménager. Des « vues accordées » utilisées pour régler des conflits de propriété ou d’usage aux modélisations numériques actuelles permettant d’anticiper des phénomènes naturels, en passant par les cartes statistiques facilitant l’analyse spatiale, la cartographie s’impose comme outil de simulation de l’espace. Cependant, en raison des conditions de son élaboration, la carte est le résultat de choix et de contraintes qui empêchent de représenter l’espace de manière exhaustive et dans toute sa complexité. Incomplète ou simplifiée intentionnellement ou non, elle dissimule autant qu’elle révèle. Maps as (Dis)simulation Tools Maps are standardised depictions of space. Since the end of the Middle Ages, they have also been performative tools allowing their users to travel, to decide, to rule or to manage space. From medieval “vues accordées” that were drawn to arbitrate property or land-use conflicts to statistical maps facilitating spatial analysis and 21st century digital models anticipating natural phenomena, maps and charts have been used as a simulation of the territory itself. However, because of the modalities of the cartographic process, maps are the result of choices and constraints preventing the cartographer to show the entirety and the complexity of the space depicted. Simplified or incomplete, whether by accident or design, the map hides as much as it exposes.