Citoyenneté, élections, démocratie et Révolution : les fondements de la France contemporaine

Résumé En Fr

The Revolution laid the foundations of contemporary France : citizenship, elections at al levels and electoral democracy. The Revolution established equality of rights and popular sovereignty in France. It made elections the source of political legitimacy, the expression of the popular will and the method of choosing the political personnel. The Revolution created a new political class. It unleashed a continuous process of renewal and enlargement of the political personnel. The Convention inaugurated a new era in democratic practice by submitting the proposed constitution directly to the people for its approbation. France established the first democratic republic in modern history. Despite multiple difficulties, France began its apprenticeship in electoral democracy during the revolutionary decade. However, the revolutionaries did not create modern elections. They proved incapable of emancipating themselves from the model inherited from the Old Regime.

La Révolution a posé les fondements de la France contemporaine : citoyenneté, élections à tous les échelons et démocratie électorale. En France, c’est avec la Révolution que l’égalité des droits et la souveraineté populaire ont été instaurées. Elle a fait des élections la source de la légitimité politique, l’expression de la volonté populaire et le moyen de sélectionner le personnel politique. La Révolution a engendré une nouvelle classe politique. Elle a enclenché un processus continu de renouvellement et d’élargissement du personnel politique. La Convention a inauguré une nouvelle ère dans la pratique démocratique en soumettant le projet de constitution directement à l’approbation du peuple. C’est en France qu’a été fondée la première république démocratique de l’histoire moderne. Malgré de multiples difficultés, la France a commencé son apprentissage de la démocratie électorale pendant la décennie révolutionnaire. Cependant, les révolutionnaires n’ont pas créé les élections modernes. Ils se sont avérés incapables de s’émanciper du modèle légué par l’Ancien Régime.