Entre le dedans et le dehors : un champ commun

Résumé Fr En

Où se déroule une psychothérapie ? À l’intérieur d’un sujet ou dans les facteurs externes qui l’influencent ? De plus en plus de psychothérapeutes pensent que le lieu de la thérapie se trouve dans la zone intermédiaire entre le monde interne et le monde externe, celui de la rencontre avec l’autre. Cet article explore l’espace de la rencontre intersubjective qui se déroule dans le cadre thérapeutique en articulant les concepts systémiques et psychanalytiques qui permettent de le décrire.

Where is psychotherapy occurring? Inside the subject or inside the external factors that influence him? More and more psychotherapists believe that the scene of therapy is located in the intermediate area between internal and external worlds, where one meets the other. This article explores the area of the inter-subjective meeting that occurs in the therapeutic framework, using articulations of systemic and psychoanalytic concepts to describe this phenomenon.