La difficile territorialisation des stratégies nationales de gestion des risques côtiers en France

Résumé Fr En

Depuis une quarantaine d’années, l’État a développé un arsenal d’outils et de stratégies sur la gestion des risques côtiers. Néanmoins, leur mise en œuvre sur les territoires reste délicate. Un décalage de positions entre l’État et les collectivités locales s’observe et témoigne d’une territorialisation difficile de cette politique. Nous proposons ici une explication aux difficultés rencontrées à travers une analyse portant sur les échelles d’action géographique et l’héritage de la décentralisation.

For forty years, the French government has developed a legal arsenal and several strategies concerning coastal risks management. Nevertheless, their enforcement at local level remains an issue. A gap between the positions of the French government and local authorities is observed and is indicative of the difficulty encountered for enforcement of this policy. This paper proposes an explanation for these difficulties, based on our the Authors’analysis of scales of operation and decentralization heritage.