Éditer la bande dessinée

Résumé 0

Si le mode d’expression de la bande dessinée a fait l’objet de nombreuses études, il n’en est pas de même de ses publications. Se focalisant sur des pratiques éditoriales, cet ouvrage entend servir la compréhension des processus et des enjeux liés à la production du neuvième art. Ainsi, la traduction de bande dessinée conduit à penser la rencontre entre des cultures de l’écrit fort différentes, tandis que la formule éditoriale du « classique » est sans cesse réinventée. Structurante, la pratique de publication en série constitue de même un dispositif suscitant l’ingéniosité d’éditeurs et d’auteurs largement professionnalisés. Et la commercialisation de cette production dans tous les canaux de vente représente encore l’une des singularités d’une bande dessinée qui, forte de multiples « déclinaisons » au sein d’autres médias, éclaire le monde du livre d’un jour nouveau.