‪Quand les voix se répondent‪ : Transformations énonciatives dans le cadre du conflit socio-environnemental d’HidroAysén

Résumé Fr En

À l’occasion d’un conflit autour de la construction d’un barrage hydroélectrique en Patagonie chilienne, différents acteurs s’expriment dans des documents de communication et dans l’espace médiatique. Au fil du temps, leurs arguments et leurs visions respectives, très divergents, s’influencent mutuellement. Les registres énonciatifs s’hybrident, les conceptions de la nature, de la place des populations, se transforment. Le débat n’est pas uniquement le déploiement de positions où se lisent un affrontement et des objectifs stratégiques. Il est aussi le moment d’une transformation, au moins dans les communications médiatisées.

Stakeholders build different ties between humans, nature and environment on hydroelectric HidroAysén project’s (Chilean Patagonia) media production. We observe an enunciation’s transformation on the media space following those tie’s trajectory along the controversy. The mechanisms that build those ties are the thematic and the identified enunciators. We analyze the stakeholders’ productions and its circulation. We question how the enunciation’s constructions are sensitive with each other on a socioenvironmental controversy context, where the persuasion input is one of the media productions most distinguishing characteristic.