Placement et alternative au placement en perspective transfrontalière

Résumé En Fr

The authors present the results of the ALTERNA project, which enabled French and German child protection professionals placement to compare alternative care measures in their two countries. The educational, political and societal issues of these measures are presented in order to show the complexity of cross-border collaborative work. Finally, the results of the project are presented and compares the structures and professional practices of prevention in child protection.

Les auteurs présentent les résultats du projet ALTERNA qui a permis à des professionnel∙e∙s de la protection de l’enfance français et allemands de comparer les mesures d’alternative au placement de leurs deux pays. Les enjeux éducatifs politiques et sociétaux de ces mesures sont présentés afin de donner à voir la complexité du travail de collaboration transfrontalier. Les résultats du projet sont finalement exposés et dressent des pistes de comparaison franco-allemandes autour de la structuration et des pratiques professionnelles de la prévention en protection de l’enfance.