Les ports antiques du golfe du Lion : une histoire de la perception du littoral

Résumé En Es Fr

: The history of port and coastal archaeology in the golfe du Lion is that of territories faced with global change. Over the last century and a half, geoarchaeological research has demonstrated the importance of wetlands in understanding long-term environmental and economic change. The work of successive generations of researchers has gone hand in hand with changes in the way we look at these environments and the development choices made. Ancient ports, why they were built and what happened to them, raise questions about the modern perception of the coastline.

Resumen: La historia de la arqueología portuaria y costera del golfe du Lion es la historia de los territorios frente al cambio global. A lo largo del último siglo y medio, la investigación geoarqueológica ha demostrado la importancia de los humedales para comprender los cambios medioambientales y económicos a largo plazo. El trabajo de sucesivas generaciones de investigadores ha acompañado cambios de la miranda sobre estos entornos y las opciones de desarrollo elegidas. Los antiguos puertos, por qué se construyeron y qué ocurrió con ellos, plantean interrogantes sobre la percepción moderna del litoral.

: L’histoire de l’archéologie portuaire et des littoraux du golfe du Lion est celle de territoires face aux changements globaux. Depuis un siècle et demi, les recherches géoarchéologiques témoignent de l’enjeu que représentent les zones humides dans la connaissance des évolutions environnementales et économiques sur le temps long. Les travaux des générations successives de chercheurs ont accompagné la modification du regard porté sur ces milieux et sur les choix d’aménagements. Les ports antiques, leur raison d’implantation et leur devenir, interrogent la perception moderne du littoral.