D'une frontière à l'autre: Migrations, passages, imaginaires

Résumé En Fr

This work is interested first of all in the experiments of border, experiments grabbed in their dynamics, their ambivalence and their fecundity. It is less a question of understanding how men created borders, but what these "made to the men". It is therefore primarily a matter of individual and collective experience - individuals, groups, States - led by the crossing of the borders, whether pioneers of the Big Plains or Californian gold-diggers, Spanish refugees, Vietnamese boat-people or Africain illegal immigrants. The term of border is taken here in a very broad sense; it indicates all that, physically or not, draws a demarcation line between the men, separates them in different groups to gather them, in the same movement, in more or less homogeneous communities.

Cet ouvrage s'intéresse avant tout aux expériences de la frontière, expériences saisies dans leur dynamique, leur ambivalence et leur fécondité. Il s'agit moins de comprendre comment les hommes ont créé les frontières, mais ce que celles-ci ont "fait aux hommes". Il y est donc question de l'expérience individuelle et collective - individus, groupes, États - induite par le franchissement des limites qu'il s'agisse des pionniers des Grandes Plaines et des chercheurs d'or californiens, des réfugiés espagnols, des boat-people vietnamiens ou des sans-papiers africains. Le terme de frontière est pris ici dans un sens très large; il désigne tout ce qui, matériel ou non, trace une ligne de démarcation entre les hommes, les sépare en groupes différents pour, dans le même mouvement, les rassembler en communautés plus ou moins homogènes.