Justice et Intelligence Artificielle

Résumé Fr En

L’utilisation des techniques d’intelligence artificielle (IA) dans la justice est un sujet fort débattu, du fait des craintes qu’elle fait naître sur les glissements insidieux qu’elle pourrait induire sur les fondamentaux de la justice, mais également parce qu’elle confronte deux domaines plus habitués à s'ignorer l’un l’autre. Il en résulte des freins incontestablement dommageables dans l’accès de la justice à certains outils modernes. Nous nous proposons ici de décrire dans quel contexte et avec quels objectifs collectivement profitables l’IA pourrait être utilisée pour assister le travail juridique. Après avoir rappelé quelques notions et méthodes classiques en IA, nous présentons trois expériences qui ont été menées par le ministère de Justice et le ministère du Travail et tentons de cerner les raisons de leur échec ou de leur réussite et les enseignements à en tirer.

The use of artificial intelligence (AI) techniques in justice is a highly debated subject, due to the fears it gives rise to insidious shifts that it could induce in the fundamentals of justice, but also because it confronts two domains more accustomed to ignoring each other. This results in undeniably damaging obstacles to access of justice to certain modern tools. We propose here to describe in what context and with what collectively beneficial objectives AI could be used to assist legal work. After recalling some classic notions and methods in AI, we present three experiments which were carried out by the Ministry of Justice and the Ministry of Labor and attempt to identify the reasons for their failure or success and the lessons to be learned from them.