Apport de l'analyse statistique de la composition des produits de corrosion à la compréhension des processus de dégradation des bronzes archéologiques (Contribution of statistical analysis of corrosion products to the understanding of the degradation processes of archaeological bronzes)

Résumé En Fr

The corrosion products of three monophased bronzes, representative of Bronze Age objects, were analyzed by scanning electron microscopy (SEM). Contents of main chemical elements in the corrosion layers were identified. A model for the formation of the two principal corrosion structures in buried archaeological bronzes is proposed. Selective copper dissolution from the copper-tin alloy occurs via two transfer mechanisms: 1) by copper cations from the alloy corrosion; and 2) by anionic species of the soil electrolyte. A stationary state is reached after decades of burial, following which the corrosion process evolves only locally on the object.

L'analyse élémentaire des composés de corrosion de trois bronzes monophasés, représentatifs d'un corpus d'objets de l'Age du Bronze, a été effectuée par microanalyse X sur microscope électronique à balayage. Les varations de teneurs en principaux éléments chimiques dans les couches de corrosion ont été caractérisés. Un modèle de formation des deux principales structures de corrosion des bronzes archéologiques enfouis est proposé. La dissolution sélective du cuivre de l'alliage peut être contrôlée par deux types de processus de transport : l'un, par les cations du cuivre issus de l'oxydation de l'alliage, l'autre par les espèces anioniques de l'électrolyte du sol. Un état stationnaire est probablement atteint après des durées d'enfouissement de quelques dizaines d'années. La corrosion n'évolue alors que localement sur l'objet.