La dignité de voïvode de Transylvanie au Moyen Âge

Résumé Fr En

Dans la Transylvanie médiévale, le voïvode est le représentant du souverain, relais de son pouvoir dans cette province orientale. L’étude de cette fonction permet de mieux comprendre la place et le statut de la Transylvanie au sein du royaume de Hongrie, ainsi que les rapports de pouvoir à la tête de l’État. Ni le renforcement du pouvoir des Ordres en Hongrie au cours du Moyen Âge, ni la puissance exceptionnelle dont dispose le dernier voïvode de la Hongrie médiévale, Jean Szapolyai, ne peuvent expliquer l’émergence d’une principauté autonome.

Medieval Transylvania’s voivode was the representative of the sovereign, and relayed his power in this eastern province. Studying his role provides better understanding of the place and status of Transylvania within the Kingdom of Hungary, as well as the balance of power at the head of the state. Neither the strengthening power of the Orders in Hungary during the Middle Ages nor the exceptional authority exercised by the last voivode of medieval Hungary, John Szapolyai, can explain the emergence of an autonomous principality.