Latest U.S. farm bill developments

Résumé En Fr

The US Senate and the House Agricultural Committee have adopted their versions of the next Farm Bill but there is no agreement on a common text. Both proposals reinforce the protection of farmers against adverse conditions. They may result in very large payments for taxpayers in particular years and could lead to WTO challenges. The US decision process is heavily influenced by vested interests, which explains the persistence of costly policies such as the inefficient insurance subsidies. Congress proposals for the next Farm Bill may further distort international markets

Le Sénat américain et la le comité agricole de la Chambre des représentants ont adopté leurs versions du prochain Farm Bill (loi agricole américaine), mais il n'y a pas d'accord sur un texte commun qui puisse entrer en vigueur. Les deux propositions renforcent la protection des agriculteurs contre des conditions défavorables, qu'elles soient économiques ou climatiques. Les programmes proposés peuvent donner lieu à des paiements très importants pour les contribuables, certaines années et pourrait mener à des contestations auprès de l'Organisation mondiale du commerce. Le processus de décision américain est fortement influencé par des intérêts particuliers, ce qui explique la persistance de politiques coûteuses telles que les subventions aux assurances, particulièrement inefficaces au regard des sommes dépensées. Le développement d'aides qui ont un effet sur la production pourrait également amener à des distorsions sur les marchés internationaux défavorables aux pays tiers.