Features, Frames and Fractions : Julián Ríos's Monstruario Facciones, marcos y quebraduras de Julián Ríos: Monstruario En Es

Résumé En Es

Wordplay, puns and other playful ways of using language beyond its standard combining rules are the hallmarks of Juli n R os’s work. Based on the analysis of Monstruary, this paper considers the methods R os uses to handle material and arrange it within several kinds of structures: frame stories, generic models (Künstlerroman), enunciative modalities (witness-narrator using non fictional forms of discourse), dialogic interactions between characters, intradiegetic continuity of art objets and their surrounding world, together with the widespread of fractals. The artistic issues dealt with by Monstruary lead to an apology of creative freedom as well as to witty exercices of literary criticism and satire, a perfect match for genuine ludic writings.

Resumen: El juego de palabras, uso lúdico del lenguaje que contraviene por definición sus reglas combinatorias habituales, es marca distintiva de la producción de Julián Ríos. Este trabajo plantea el problema de la disposición y estructura impuestas por Ríos a su material primario a partir de un análisis de los marcos narrativos de Monstruario, derivados de modelos genéricos (el Künstlerroman o "novela de artista"), instancias de enunciación (narrador-testigo que desenvuelve formas narrativas o discursivas no específicamente ficcionales), la interacción dialógica entre personajes, y la continuidad intranarrativa del espacio mundano y los objetos artísticos, perceptible también en la proliferación de estructuras fractales. La temática artística de Monstruario implica por último una defensa de la libertad creadora que corre paralela al ejercicio de la sátira y de la crítica literaria, en absoluto incompatibles con una escritura genuinamente lúdica.