Behind the scenes: The case of reproductive technologies L'envers du décors: Le cas des techniques procréatives En Fr

Résumé En Fr

The over-representation of extraordinary births obtained through procreative technologies has been brought to the forefront by the French media and cultural landscape since the 1970s. It gives medicine and biotechnology an image of "all mighty power." However, this representation obscures not only an aspect of the ordinary reality of these techniques, namely their many failures and misfires but also the difficult, sometimes unbearable, choices faced by their users.

Le sur-enregistrement des naissances extraordinaires obtenues par les techniques procréatives occupent le devant de la scène du paysage médiatique et culturel français. Cela contribue à donner à la médecine et aux biotechnologies une image de « toute puissance ». Toutefois, cette représentation occulte non seulement un aspect de la réalité ordinaire de ces techniques, à savoir leurs nombreux échecs et ratés, mais aussi les choix difficiles, parfois insoutenables, auxquels sont confrontés leurs protagonistes.