Dans le mythe de la famille actuelle, les notions de temps, d’effort, de contrainte disparaissent peu à peu. Leur disparition laisse les parents démunis dans les situations qui les nécessitent. Pris par ailleurs dans des contraintes complexes – économiques, liées à des changements sociétaux... – rendant difficile l’exercice d’une parentalité classique, les parents sont souvent pointés comme inadéquats. Le développement récent des dispositifs d’aide à la parentalité vient comme un marqueur de ces contradictions. Nous présenterons la théorie du care qui nous parait un outil utile pour repenser nos représentations de la famille et nous aider à travailler avec des familles souvent très éloignées du modèle traditionnel.
Lighter than air or the myth of effortless family. In the new myth of effortless family, the notions of effort, time, restraint, are fading away. Their disappearing leaves parents powerless in situations when such are needed. Trapped between various constraints linked to economic or social changes which make it difficult to be parent in the traditional way, parents are often pointed out as unsuitable. The recent development of parents help systems can be considered as a sign of these contradictions. We will present the theory of care, which seems to us a useful tool to renew our family’s representations and help us working with non traditional families.
Mas ligero que el aire o el mito de la familia sin esfuerzo. En el mito de la familia contemporanea, las notiones de tiempo, de esfuerzo y de obligaciones se évaporan poco a poco. La familia evuluciona bajo la pression de cambios sociétales, presiones financieras y otras... dificultando la tarea de ser padres de manera clasica. Los padres son frecuentemente designados como inadecuados. Y paradojicamente los dispositivos de sosten a la funcion parental vienen a subrayar esta designacion. Presentamos en este articulo la teoria del « care » (cuidar) porque nos parece un util eficaz para pensar nuestras representaciones de la familia y que nos ayuda a trabajar con familias alejadas del modelo tradicional.
