30 juin 2022
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.4000/semen.17963
Camille Pierre, « Voix trafiquées au cinéma, un rappel aux normes ?: Le plug-in TRaX à l’œuvre dans Les Amours d’Astrée et de Céladon (Éric Rohmer, 2007) et Les Garçons sauvages (Bertrand Mandico, 2018) », HAL-SHS : histoire de l'art, ID : 10.4000/semen.17963
Des plug-ins ajoutés au logiciel de mixage sonore permettent de « remodeler » la voix selon le terme choisi par Michel Chion, de transformer le signal audio « pour aboutir à un autre son » (Chion 2010 : 149). Un module d’extension, TRaX, développé par l’IRCAM et commercialisé avec l’entreprise française « Flux » permet de modifier de manière extrêmement précise l’enveloppe spectrale de la voix ; il propose notamment de changer le genre de la voix. Quels effets cela a-t-il sur les liens entre genre et voix dans la représentation cinématographique ? Nous verrons dans cet article au travers de deux cas d’études comment le passage d’un genre à l’autre par le biais d’une manipulation technique numérique du signal sonore nous renvoie à une représentation binaire qui exclut l’entre-deux, l’interstice.