Fiche du document
27 septembre 2017
- handle: 10670/1.9fx59u
- isbn: 9782760306875
- eisbn: 9782760326255
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Translating services Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Sciences juridiques Aspect juridique Droit positif Régime juridique Systèmes juridiques Système juridique Science du droit Ordre juridique Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction)Citer ce document
Salah Basalamah, « I. Du droit et de la traduction », Les Presses de l’Université d’Ottawa | University of Ottawa Press, ID : 10670/1.9fx59u
Métriques
Partage / Export
Résumé
Les points communs de la traduction et du droit se résument à deux ensembles complémentaires se situant à deux niveaux de considération différents. Le premier regroupe les caractéristiques sociopolitiques de la traduction et du droit, le second, ceux plus spécifiquement textuels et linguistiques. 1. SUR LE PLAN SOCIOPOLITIQUE La traduction et le droit sont, de la même manière, des pratiques sociales au sens où elles mettent en jeu, d’une part, des relations entre individus dan...