Miracles et mirages de l'autoédition : la « défiguration » comme critique formelle et comme détournement : Le cas des dreamlogs de christophe bruno

Résumé Fr En

L’auteur propose de mettre en évidence dans cet article la notion de défiguration, procédé par lequel un texte de réseau est transformé dans sa mise en page, sa mise en forme, ses caractéristiques éditoriales propres, c’est-à-dire dans ce que l’on convient d’appeler, avec Yves Jeanneret, sa textualisation. La notion de défiguration permet de souligner l’impact sémiotique de l’énonciation éditoriale sur internet. L’œuvre étudiée ici, les Dreamlogs du net-artiste Christophe Bruno, détourne une forme canonique du blog dans une pratique dévoyée d’autoédition. Elle manipule ainsi les routines cognitives de l’internaute et, défigurant les textes, elle questionne les pratiques communes d’écriture, de lecture et d’interprétation.

MIRACLES AND MIRAGES OF SELF-PUBLISHING: “DISFIGURATION” AS FORMAL CRITIQUE AND SUBVERSION The case of Christophe Bruno’s Dreamlogs In this article the author considers the concept of disfiguration, a process of transformation of the pagination, formatting and editorial characteristics of an on-line text, that is, what Yves Jeanneret calls its textualisation. The concept of disfiguration is used to highlight the semiotic impact of editorial enunciation on the Internet. The work studied here, the Dreamlogs of Netartist Christophe Bruno, subverts a canonic form of the blog in a practice of distorted self-publishing. It thus manipulates the Internaut’s cognitive routines and, by disfiguring the texts, questions the common practices of writing, reading and interpretation.