从“无一可言”到“无一不可言”·论周作人二、三十年代的文学心态 : De l’ « impossibilité de rien dire » à la « possibilité de tout dire » – L’attitude littéraire de Zhou Zuoren dans les années vingt et trente
Fiche du document
30 juillet 2019
- handle: 10670/1.9j24vg
- hal: hal-04209362
Mots-clés
Littérature chinoise moderne sanwen Zhou ZuorenSujets proches
World literature Western literature (Western countries) Belles-lettres Oeuvres littéraires Littérature universelle Belles-lettresCiter ce document
Georges Bê Duc, « : De l’ « impossibilité de rien dire » à la « possibilité de tout dire » – L’attitude littéraire de Zhou Zuoren dans les années vingt et trente », HAL-SHS : littérature, ID : 10670/1.9j24vg
Métriques
Partage / Export
Résumé
Pour Zhou Zuoren, la littérature sera toujours décevante pour éduquer, édifier, œuvrer pour tel dessein collectif. Elle est en soi une gageure car entre la pensée de l'auteur et ce qui s'écrira sous sa plume, entre lui et ses lecteurs existe une distance infranchissable qui rend la littérature impossible. L'auteur ne peut donc pas s'exprimer véritablement à travers la littérature. Elle est en dessous des valeurs qu'on lui prête habituellement. Elle ne peut être qu'un passetemps n'exprimant que de l'approximatif. Mais le sachant, rien n'empêche d'écrire quand même. Alors la littérature devient infinie : elle peut tout dire.