“Si mi voz muriera en tierra”. Poesía de exilio en los cantes de Morente

Résumé Es

Rafael Alberti, José Bergamín, Luis Cernuda, León Felipe, Francisco García Lorca, Pedro Garfias, Antonio Machado, Luis Ríus, María Zambrano… De los cuarenta nombres incluidos en la relación establecida por Balbino Gutiérrez de poetas adaptados por el cantaor Enrique Morente, nueve corresponden a poetas del exilio republicano de 1939 («El gran adaptador de poesía culta», Universo Morente. Creación y vida de Enrique Morente, Patronato de la Alhambra y Generalife, Tf. Editores, 2014, p. 247). Otros cinco corresponden a poetas y artistas estrechamente vinculados a la defensa de la causa republicana durante la guerra y el exilio: Federico García Lorca, Nicolás Guillén, Miguel Hernández, Pablo Neruda, Pablo Ruiz Picasso.Si bien Morente puede ser considerado uno de los cantaores de la historia del flamenco que más ha fusionado su actividad profesional con la obra de los poetas llamados cultos, hasta el punto de marcar hondamente su propia obra (Gutiérrez, id.), cabe resaltar la importante presencia en ella de una poesía vinculada por varios conceptos con la guerra y el exilio. Desde una perspectiva transversal e interdisciplinar, el presente estudio propone un doble análisis de la trayectoria y significación de los poetas del exilio incluidos en la obra morentiana y del corpus poético que componen los poemas y estrofas adaptados en discos y recitales. Dicho análisis dará pie a una reflexión sobre el compromiso político e ideológico de Enrique Morente, indisociable de su compromiso artístico y poético, en el contexto de recuperación de la memoria republicana en España.