2014
Ce document est lié à :
http://www.redalyc.org/revista.oa
Cuadernos Interculturales
Bernardita Skinner, « Resignificación de elementos foráneos desde una mirada local, como una característica de la identidad rapanui, y su impacto en la cultura musical de los años 20’ y 30’ hasta hoy », Cuadernos Interculturales, ID : 10670/1.9lrgde
"Resignificar los elementos adoptados de culturas diferentes, según las pautas locales, se considera habitual a nivel mundial en territorios aislados. En Isla de Pascua encontramos claros ejemplos de aquello en varios aspectos, des - de el uso dado a diferentes objetos, hasta un especial reciclaje del lenguaje, e incluso de los sonidos y de la música. Es parte de su historia y se constitu - ye como una característica de la identidad rapanui. Tomando en cuenta lo ante - rior, este artículo aborda diferentes temáticas de la cultura local, centrándose especialmente en acontecimientos históricos relacionados con la música y con la adaptación de costumbres propias ante elementos introducidos. El testimo - nio inédito de ancianos y otros actores destacados guiaron esta investigación."