Les séparations « conflictuelles » à l’aune de l’expertise familiale. Jugement de Salomon : toujours d’actualité

Résumé Fr En

Les séparations qualifiées de « conflictuelles » soumises à une expertise familiale par le biais d’un juge des enfants recouvrent fréquemment une situation de violence conjugale insuffisamment repérée par les professionnels. Cette violence peut revêtir différentes formes plus ou moins directes, mais détient toujours un potentiel délétère pour le développement de l’enfant. Nous présenterons le dispositif d’expertise que nous avons développé pour appréhender plus finement ces situations et détaillerons l’analyse des mécanismes conduisant à cette méprise sur le caractère asymétrique du conflit, ainsi que les configurations psychopathologiques en jeu dans ces dynamiques familiales mises en lumière par notre pratique expertale.

Separations qualified as “conflictual” submitted to a family expertise through a children’s judge frequently cover a situation of domestic violence insufficiently identified by professionals. This violence can assume different forms, more or less direct, but always has a deleterious potential for the child’s development. We will present the measures of expertise that we have developed in order to understand these situations in more detail, and then analyse the mechanisms leading to this misunderstanding of the asymmetrical nature of the conflict, as well as the psychopathological configurations at play in these family dynamics, as highlighted by our expert practice.