L’émergence d’un contentieux holistique ?

Résumé Fr En

L’avènement du contentieux climatique devant le juge administratif français l’a conduit à dessiner son rôle vis-à-vis de l’État dans la lutte contre le changement climatique. Par l’ouverture de son prétoire, l’admission de la réparation du préjudice écologique et la création du contrôle de la trajectoire climatique, il adapte ses offices traditionnels à des enjeux inédits, dans une démarche holistique contraignant l’État à assumer sa mission de gardien du climat.

The arrival of climate trials led the administrative jurisdiction to draw his function opposite the State facing climate change. By opening his courtroom, by accepting to judge the ecological damage and by creating climate trajectory control, the administrative judge adjust his traditions to new issues, according to an holistic approach that forces the State to assume its role as the guardian of the climate.