Complejidad, transdisciplina y redes: hacia la construcción colectiva de una nueva universidad

Résumé Es Fr En

El articulo argumenta sobre la necesidad de contar convisiones interdisciplinarias e integradoras para representar una organización social tan compleja como es la universidad, a partir de su situación actual de fragmentación. Para el autor, la Unam el referente más notorio de esta necesidad. Propone además religar los distintos saberes a fin de crear una inteligencia descentralizada que viabilice el diseño y construcción de una nueva universidad, a partir de un texto abordado desde la perplejidad, la duda y el reto de la aventura, aspirando a inspirar con él una sinergia alrededor de lo que pudiera parecer una utopía.

Cet article défend la nécessité de compter avec des visions interdisciplinaires et intégratrices pour représenter une organisation sociale aussi complexe que l’université, à partir de sa situation actuelle de fragmentation. Pour l’auteur, la UNAM constitue la référence la plus notoire d’une telle nécessité. Il propose de plus de reconnecter les différents savoirs pour créer une intelligence décentralisée qui rende viable la conception et la construction d’une nouvelle université, à partir d’un texte abordé à partir de la perplexité, du doute et du défi de l’aventure, aspirant à inspirer à travers celui-ci une synergie autour de ce qui pourrait ressembler à une utopie.

The article argues on the need for interdisciplinary and integrative visions in order to represent a social organization as complex as the university, starting from its current state of fragmentation. For the author, Unam is the most notorious referent of this need. It also proposes to re-link the different knowledges in order to create a decentralized intelligence that would facilitate the design and construction of a new university, from a text approached from perplexity, doubt, and the challenge of adventure, hoping to inspire a synergy from what might seem a utopia.