Towards a valorisation of the intangible cultural heritage of Ziguinchor : identity and cultural diversity at the heart of local development strategies Vers une valorisation du patrimoine culturel immatériel de Ziguinchor : identité et diversité culturelle au coeur des stratégies de développement local En Fr

Résumé En Fr

Addressing issues of the diversity of cultural expressions in Casamance, this paper highlights the patrimonial resources of the local population in relation to the history of the Portuguese presence in Ziguinchor. It is based on the spirit of the Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions of Unesco (2005). Ziguinchor, following cities like Goree, Saint-Louis of Senegal, Cacheu in Guinea Bissau and Praia in Cape, didn’t escape the Portuguese conquest in West Africa. Today, in the face of globalization, the risk is that certain cultural heritages will disappear, to the detriment of new, often foreign ways of life. This break with the past is manifested in the Ziguinchor region and could increase in the absence of a cultural management of the cultural heritage that could lead to the marginalization of cultural expressions. Given that identity and cultural diversity are heritage resources and need to be strengthened through intercultural exchanges, this contribution seeks to study intangible cultural heritage with a view to promoting tourism in cultural expressions.

Abordant les problématiques de la diversité des expressions culturelles en Casamance, cet article met en exergue les ressources patrimoniales de la population locale, en relation avec l'histoire de la présence portugaise à Ziguinchor. Elle s'appuie sur l'esprit de la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles de l'Unesco (2005). Ziguinchor à l'instar des villes comme Gorée, Saint-Louis du Sénégal, Cacheu en Guinée Bissau et Praia au Cap-Vert n'a pas échappé à la conquête portugaise en Afrique de l'Ouest. Aujourd'hui face à la mondialisation, le risque est de voir disparaitre certains héritages culturels au détriment de nouveaux modes de vie souvent étrangers. Cette rupture avec le passé se manifeste dans la région de Ziguinchor et pourrait s'accroître en l'absence d'une gestion touristique du patrimoine culturel pouvant engendrer une marginalisation des expressions culturelles. Étant donné que l'identité et la diversité culturelle constituent des ressources patrimoniales et qu'elles doivent être renforcées par les échanges interculturels, cette contribution cherche à étudier le patrimoine culturel immatériel dans une perspective de mise en valeur touristique des expressions culturelles.