La violence perverse en famille et ses effets psychosomatiques

Résumé Fr En Es

Dans les familles, des troubles physiques sont observés chez des sujets vivant sous l’emprise de liens asymétriques de nature perverse narcissique. Ces liens se caractérisent par la dégradation de l’intégrité narcissique d’un des membres du lien avec affaiblissement de l’estime de soi, à la suite d’humiliations. La victime du pervers souffre d’évanouissements, d’affections allergiques, gastro-intestinales, articulaires, vasculaires ; des somatisations ou des maladies psychosomatiques, avec base anatomique. L’agent pervers développe à son tour des troubles physiques lorsqu’il perd sa position de supériorité et qu’il ne peut exprimer sa détresse, délirer ou halluciner.Entre les sujets du lien, l’attachement est faible ou inexistant. Absence de reconnaissance mutuelle : pour l’agent pervers, sa victime n’est pas considérée comme une personne ; il manque d’empathie envers elle. La victime peut réagir avec jouissance à son rabaissement, l’encourageant. Les crises corporelles semblent liées à l’impuissance à se débarrasser de ces chaînes. Les forces qui veillent sur l’autoconservation faiblissent. Des cas de TFP et TPC permettent d’illustrer ces idées.

In families, we can notice physical disorders in people living under the grip of the asymmetrical nature of narcissistic pervert links. The characteristic traits of these links are a degradation of one of the members of the link’s narcissistic integrity, together with a weakening of self-esteem, as a result of constant humiliations. The pervert’s victim suffers from fainting fits, allergic reactions, gastro-intestinal or vascular disorders, joints pain, somatizations or psychosomatic disorders with an anatomical starting point. The pervert can, in turn, develop physical disorders when he loses his superior stand and can’t express his distress, rant or hallucinate. The bond between the subjects of the link is weak or non -existent. There is a lack of mutual acknowledgement : the victim is not considered as a person by the pervert, he has no empathy towards the victim. The victim may even react with pleasure to belittlements thus encouraging him. The physical fits seem linked to the powerlessness to get rid of theses chains. The forces which look after self-protection are weakened. PFT and PCT cases will throw a light on these ideas.

En las familias, ciertos trastornos físicos se observan en sujetos que viven bajo la influencia de vínculos asimétricos de naturaleza perverso-narcisista. Estos vínculos se caracterizan por la degradación de la integridad narcisista de uno de los miembros del vínculo con debilitamiento de la autoestima, como resultado de humillaciones. La víctima del perverso sufre de desmayos, trastornos alérgicos, gastrointestinales, articulares y vasculares, somatizaciones o enfermedades psicosomáticas, con base anatómica. El agente perverso desarrolla igualmente trastornos físicos cuando pierde su posición de superioridad y no puede expresar angustia, delirio o alucinación.Entre los sujetos del vínculo, el apego es débil o inexistente. Falta de reconocimiento mutuo : el agente perverso no suele considerar a su víctima una persona ; le falta empatía por ella. La víctima puede responder con placer por su desprecio, animándolo. Las conversiones corporales parecen estar relacionadas con la impotencia en deshacerse de estas cadenas. Las fuerzas que cimentan la autoconservación se debilitan. Casos de TFP y TPC ilustran estas ideas.