La Turquie en Libye à l’ère Biden

Résumé Fr En

Cet article montre la place devenue centrale de la Libye dans la stratégie de puissance régionale du président turc. Les investissements économiques, militaires et politiques effectués par Ankara dans ce pays témoignent d’une volonté farouche de présence pérenne qui donne à la Turquie accès à des eaux territoriales dont elle est exclue et au trafic de pipelines énergétiques entre Israël, l’Égypte, Chypre, la Grèce et l’Italie. L’arrivée de Biden à la Maison-Blanche se présente comme une nouvelle donne qui remet en cause les ambitions turques.

This article shows how central Libya has become to the Turkish president’s regional power strategy. The economic, military and political investments made by Ankara in this country testify to a fierce desire for a permanent presence that gives Turkey access to territorial waters from which it is excluded and to energy pipeline traffic between Israel, Egypt, Cyprus, Greece and Italy. The arrival of Biden in the White House is a new deal that challenges Turkish ambitions.