Singing for Water, Singing Against Gold: Music and the Politics of Representation in the Peruvian Northern Andes

Résumé 0

"Desde los tempos pre - hispá nicos, Cajam a r ca ha sido una importante región agrícola del Perú gracias a sus recursos hidrográficos. Recientemente se ha convertido , sin embargo, en una zona de intensas revueltas sociales. Durante el gobierno neoliberal de Alberto Fujimori (1990 - 2002), el estado peruano permitió la entrada de corporaciones mineras transnacionales para la extra c ción de oro. La explotación minera ha causado un impacto negativo en los recursos hídric os de la región, a fectando tanto al me dio ambiente como a la salud y los modos de subsistencia de los habitantes de la región. Las nuevas conce siones de terrenos a las corporaciones mineras transnacionales por parte del actual gobierno sin el consenso de la población local ha intensificado la conflictividad social. Este artículo discute las canciones de los ronderos a favor del agua y en contra del oro, así como las actividades del Centro Documental de la Música Tradicional Peruana en Cajamraca. Además, este artículo invest iga el papel de las representaciones mediáticas de las práctica s musicales locales en el conflicto, mostrando cómo las práctica s musicales y las práctica s etnomusicológicas convergen actual mente para contrarrestar las imá genes demonizadas creadas por los d efensores de la explotación minera."