El arte como arma. Representación del artista en El pintor de batallas (2006) y El francotirador paciente (2013) de Arturo Pérez-Reverte

Résumé Es Fr

Arturo Pérez-Reverte introduce en sus novelas El pintor de batallas (2006) y El francotirador paciente (2013) protagonistas artistas que reflexionan acerca del arte contemporáneo. La dimensión testimonial y documental de estas novelas es importante para un autor que escribe a partir de una sólida documentación y conocimiento de museos, obras y artistas reales, así como de sus vivencias personales. De hecho, cubrió guerras como reportero y se infiltró también en el mundo del grafiti. La referencia mimética a la realidad permite que las novelas cuestionen desde la ficción el alcance del arte llevado al extremo. Dentro de ficciones belicosas y conflictivas, el arte es percibido en sus posibilidades como un arma y una experiencia vital. Por otra parte, el lector involucrado en la investigación y reflexión del autor puede entender el proceso que incentiva a la creación de una pintura o pintada y su inscripción en la historia del arte.

Arturo Pérez-Reverte introduit dans ses romans Le peintre de batailles et La patience du franc-tireur des personnages artistes qui réfléchissent à l'art contemporain. La dimension testimoniale et documentaire de ces romans est importante pour un auteur qui écrit à partir d'une solide documentation et d'une connaissance de musées, d’œuvres et d’artistes réels, ainsi que de ses expériences personnelles. Il a couvert des guerres en tant que reporter ; il a aussi infiltré le monde du graffiti. La référence mimétique à la réalité permet aux romans de questionner par la fiction la portée de l'art poussé à l'extrême. Dans les fictions guerrières et conflictuelles, l'art est perçu dans ses possibilités comme une arme et une expérience de vie. D'autre part, le lecteur impliqué aussi bien dans l’enquête que dans la réflexion parallèle de l'auteur peut comprendre le processus qui conduit à la création d'un tableau ou d'un graffiti et son inscription dans l'histoire de l'art.