Museums’ Publication Strategies. An approach to outreach through open access digital publications Las estrategias editoriales de los museos. Un enfoque de la mediación a través del acceso abierto a los datos digitalizados Stratégies éditoriales des musées. Une approche de la médiation par l’accès ouvert aux données numérisées En Es Fr

Résumé En Es Fr

Policies for open access to cultural data in museums are now dealing with their vocation to disseminate and share collections and knowledge. This article studies access systems and media circulation for digital heritage made available in the form of cultural data by fostering an approach through mediation. Our field of study consists of a selection of twenty-one US museums that have made their cultural data openly available. It seems clear that the choice of an open dissemination strategy of cultural data, in conjunction with socio-technical devices, implies a debate on the governance model for their perennial management on a transnational scale. This information belongs to the cultural heritage of the institutions and the states that hold them, as well as to the various categories of audiences who use them.

Las políticas de acceso abierto a los datos culturales de los museos se refieren ahora a la misión de difusión de las colecciones y los conocimientos. El presente artículo examina los regímenes de acceso y de circulación mediática del patrimonio digitalizado puesto a disposición, en formato de datos culturales, privilegiando el enfoque de la mediación. El estudio de campo se constituye de una selección de veintiún museos estadounidenses que han puesto a disposición sus datos culturales. Se evidencia que, la elección de una estrategia de difusión de los datos culturales abiertos, articulado a un mecanismo sociotécnico, implica, a escala transnacional, un debate sobre el modelo de gobernanza que permite su gestión sostenible. Estos datos pertenecen al patrimonio cultural de las instituciones patrimoniales y de los Estados que los poseen, así como a las diferentes categorías de públicos que los utilizan.

Les politiques d’accès ouvert aux données culturelles des musées concernent désormais la mission de diffusion et de partage des collections et des connaissances. Cet article étudie les régimes d’accès et de circulation médiatique du patrimoine numérisé mis à disposition sous la forme de données culturelles en privilégiant une entrée par la médiation. Le terrain d’enquête est constitué par une sélection de vingt-et-un musées états-uniens ayant mis à disposition leurs données culturelles. Il apparaît que le choix d’une stratégie de diffusion des données culturelles ouvertes, en articulation avec un dispositif sociotechnique, implique, à une échelle transnationale, un débat sur le modèle de gouvernance permettant leur gestion pérenne. Ces données appartiennent au patrimoine culturel des institutions patrimoniales et des États qui les détiennent, ainsi qu’aux différentes catégories de publics qui en sont les usagers.