L’accompagnement citoyen pour l’intégration des aînés ayant un trouble mental

Résumé En Fr

Using the results from a pilot study, this article examines the effects of a citizen assistance program on the integration into the community of elderly people with a mental disorder or psychosocial difficulties by looking at shared experiences. Integration into the community is considered to be a process of empowerment, leading to the accomplishment of significant activities with members of the community. The proposed assistance consists of an elderly person having a personalized weekly meeting with a citizen from the community. The effects of this personalized assistance were documented through interviews and questionnaires by the accompanied elderly people and diaries completed by the accompanying citizens. Positive effects in terms of empowerment were observed and mentioned, for example in the physical dimension through the involvement in significant activities, in the social dimension through an increase in social interactions, and in the psychological dimension, through the enhancement of the sense of community. This citizen-based approach could thus be an interesting alternative measure for the socialization and inclusion needs of elderly people with a mental disorder or psychosocial difficulties.

À partir des résultats d’une étude pilote, cet article met en lumière les effets d’une approche d’accompagnement citoyen pour l’intégration dans la communauté d’aînés ayant un trouble mental ou des difficultés psychosociales, à partir d’expériences croisées. L’intégration dans la communauté est envisagée comme un processus de reprise du pouvoir d’agir, menant à l’accomplissement d’activités significatives en réciprocité avec des membres de la communauté. L’accompagnement proposé consiste en des rencontres hebdomadaires personnalisées d’un aîné avec un citoyen provenant de la communauté. Les effets de cet accompagnement ont été documentés à l’aide d’entrevues, de questionnaires auprès des accompagnés et des journaux de bord des accompagnateurs. Des effets positifs sur le pouvoir d’agir ont été observés et rapportés, les intentions des accompagnés se traduisant en actions, par exemple, sur le plan de la dimension physique, par la mobilisation dans des activités nouvelles, sur le plan social, par une augmentation des interactions sociales et sur le plan psychologique, par un rehaussement du sentiment de communauté. Cette approche citoyenne pourra ainsi constituer une mesure alternative intéressante pour répondre aux besoins de socialisation et d’inclusion d’aînés ayant un trouble mental ou des difficultés psychosociales.