“I am a Suffragist and a Socialist”: The Relationship between the British Socialist and Suffrage Movements, 1884-1914 « Je suis suffragiste et socialiste » : relations entre les mouvements suffragiste et socialiste britanniques, 1884-1914 En Fr

Résumé En Fr

Although the link between socialism and suffragism can be traced back to the Owenite and Chartist movements of the 1830s and 1840s, between 1884 and 1914, the new phase of the campaign for women’s suffrage coincided with the socialist revival, then the emergence of the Labour Party. The relationship between the socialist and suffrage movements intensified, with a significant overlap of their respective memberships. Yet, the issue of women’s suffrage has generally been overlooked by historians of British socialism, and one has to look mostly to feminist historians to assess the importance of the relationship between the socialist and suffrage movements before the First World War. After a brief reminder of the composition and evolution of both movements in 1884-1914, this article will study their divisions and alliances relating to their main two debates: class v. sex, and adult v. women’s suffrage.

Bien que le lien entre le socialisme et le suffragisme remonte aux mouvements owénistes et chartiste des années 1830 et 1840, entre 1884 et 1914, la nouvelle phase de la campagne pour le droit de vote des femmes a coïncidé avec le renouveau socialiste, puis l’émergence du Parti travailliste. La relation entre les mouvements socialiste et suffragiste s’est alors intensifiée, avec une proportion significative de militant.e.s en commun. Pourtant, la question du droit de vote des femmes a le plus souvent été négligée par les historiens du socialisme britannique, et il faut se tourner vers les historiennes féministes pour évaluer l’importance de la relation entre les mouvements socialiste et suffragiste avant la Première Guerre mondiale. Après un bref rappel de la composition et de l’évolution de ces deux mouvements entre 1884 et 1914, cet article étudiera leurs divisions et leurs alliances, en se focalisant sur leurs deux principaux débats : les oppositions classe contre sexe, et lutte pour le suffrage universel contre lutte pour le droit de vote des femmes.