Alimentación infantil al margen de la lactancia materna: el hallazgo de biberones en el mundo clásico

Résumé En Fr Es

Feeding newborns has changed throughout the history of humankind, depending on the culture and historical period. In several occasions, we find alternatives to maternal lactation, such as mercenary breastfeeding by wet nurses. However, another possibility is still under considerable discussion : the discovery of feeding bottles. The archaeological discovery of clay vessels of similar appearance to our present-day baby bottles has generated a heated and intense debate about their potential use as an alternative to breastfeeding. Are these artefacts the material manifestation of past forms of childcare, or are they objects that have no relation whatsoever to childhood ?

Tout au long de l’histoire de l’humanité, l’alimentation des nouveau-nés a évolué en fonction de la culture et de la période historique. À de nombreuses occasions, nous trouvons des alternatives à l’allaitement maternel avec, par exemple, l’allaitement mercenaire par des nourrices. Cependant, il y a une autre option très débattue : l’émergence des biberons. La découverte dans un contexte archéologique de certains artefacts semblables aux biberons actuels a suscité d’intenses débats sur leur utilisation dans l’Antiquité comme alternative à l’allaitement maternel. Les biberons sont-ils la manifestation matérielle de l’attention portée aux enfants dans le passé ou s’agit-il d’autres types d’objets qui n’ont aucun rapport avec l’enfance ?

A lo largo de la Historia de la humanidad, la alimentación de los recién nacidos ha evolucionado según la cultura y el periodo histórico. En muchas ocasiones, encontramos alternativas a la lactancia de la propia madre, como por ejemplo la lactancia mercenaria a cargo de las nodrizas. No obstante, existe otra opción muy discutida : la aparición de biberones. El hallazgo en contexto arqueológico de ciertos artefactos similares a los actuales biberones, ha generado intensos debates acerca de su uso en época antigua como alternativa a la lactancia materna. ¿ Son los biberones la manifestación material del cuidado infantil en el pasado, o se trata de otro tipo de objetos que nada tienen que ver con la infancia ?