Exitus and introitus or access to plots Exitus et introitus ou l’accès aux parcelles En Fr

Résumé En Fr

Exitus and introitus frequently indicate the entry and exit of plots in medieval charters. The variety and plural nature of these terms have disconcerted text editors. Now that the parcel has become an object of diachronic study, an examination of these terms enables us to approach medieval rural parceling from a new angle. The pair introitus and exitus appears as a simple and modest spatial marker, early and robust, developed and shared. This singular boundary for the benefit of the group seems to vacillate between real access and right of way. Above all, it remains a visible marker of peasant activity, based on an oral and cumulative tradition, constantly readjusted as the seasons and uses change, in an intertwined plot of land and communication network. It's an essential trace of the comings and goings of men and their herds, left in texts as well as in the landscape.

Exitus et introitus signalent fréquemment les entrées et sorties de parcelles dans les chartes médiévales. La variété et le pluriel de ces termes ont déconcerté les éditeurs de textes. La parcelle étant devenue un objet d’étude diachronique, l’examen de ces termes permet d’approcher le parcellaire rural médiéval sous un angle nouveau. Le binôme introitus et exitus apparaît comme un marqueur spatial simple et modeste, précoce et robuste, aménagé et partagé. Cette limite singulière au profit du groupe semble hésiter entre accès réel et droit de passage. Elle reste surtout une marque partout visible de l’activité paysanne, reposant sur une tradition orale et cumulative, sans cesse réajustée au fil des saisons et des usages, dans un parcellaire et un réseau de communication entremêlés. C’est une trace essentielle des allers et retours faits par les hommes et leurs troupeaux, laissée dans les textes aussi bien que dans le paysage.