Grave Orientation In The Middle Ages: A Case Study from Bled Island L'orientation des tombes au Moyen Âge: Une étude de cas de l'île de Bled En Fr

Résumé En Fr

The aim of the book is to demonstrate the importance of grave orientation for the archaeology of Medieval death and burial. In doing this, two key points are emphasized.First, grave orientation was an important, and in some cases the most important, conduit for the symbolic meaning of burials in the Middle Ages. Second, for an archaeologist to reconstruct this meaning, the analysis must be conducted with methodological rigour, and inferences must take the broader context into account.To this end, the book addresses three interrelated issues. First, the state of scholarship on grave orientation studies; both in this case study and in the literature, the topic is intertwined with church orientation. Second, the methodology for analysing grave orientation; since the case study is based on old excavations, special attention is given to the reuse of the legacy data. Third, the Bled Island case study. Bled Island is an islet on Lake Bled (Slovenia) that has a special meaning for modern Slovenians and it held a special meaning for the local populations since prehistory.It is thus not surprising that the two Medieval cemeteries and the church on the islet are imbued with symbolism. And much of this symbolism was expressed through the orientation of the individual graves, grave groups, and the church building.The book, which is a substantially revised version of chapters 3-8 in the monograph Medieval archaeology of Bled Island (2020), is primarily aimed at researchers interested in the Middle Ages and the archaeology of death and burial. A wider range of archaeologists may find interest in the methodology of analysing archival ("old") excavations and other geocomputational methods used in the book.

L'objectif de ce livre est de démontrer l'importance de l'orientation des tombes pour l'archéologie de la mort et de l'inhumation médiévales. Pour ce faire, deux points essentiels sont soulignés.Tout d'abord, l'orientation des tombes était un vecteur important, et dans certains cas le plus important, de la signification symbolique des sépultures au Moyen Âge. Deuxièmement, pour qu'un archéologue puisse reconstruire cette signification, l'analyse doit être menée avec une rigueur méthodologique et les déductions doivent tenir compte du contexte plus large.À cette fin, l'ouvrage aborde trois questions interdépendantes. Premièrement, l'état de la recherche sur les études d'orientation des tombes ; tant dans cette étude de cas que dans la littérature, le sujet est lié à l'orientation des églises. Deuxièmement, la méthodologie d'analyse de l'orientation des tombes ; puisque l'étude de cas est basée sur d'anciennes fouilles, une attention particulière est accordée à la réutilisation des données héritées. Troisièmement, l'étude de cas de l'île de Bled. L'île de Bled est un îlot sur le lac de Bled (Slovénie) qui a une signification particulière pour les Slovènes modernes et qui avait une signification particulière pour les populations locales depuis la préhistoire.Il n'est donc pas surprenant que les deux cimetières médiévaux et l'église de l'îlot soient imprégnés de symbolisme. Et une grande partie de ce symbolisme a été exprimée par l'orientation des tombes individuelles, des groupes de tombes et du bâtiment de l'église.Ce livre, qui est une version substantiellement révisée des chapitres 3-8 de la monographie Medieval archaeology of Bled Island (2020), s'adresse principalement aux chercheurs intéressés par le Moyen Âge et l'archéologie de la mort et de la sépulture. Un plus large éventail d'archéologues peut trouver un intérêt dans la méthodologie d'analyse des fouilles d'archives (" anciennes ") et d'autres méthodes géocomputationnelles utilisées dans le livre.