1992 WCEE / SEFI: Iași-Projekt – Ein Technologietransfermodell für die Partnerschaft zwischen Industrie und Universität 1992 WCEE / SEFI: Iași Project-A Technology Transfer Model for Industry-University Partnership 1992 WCEE / SEFI: Projet Iași – Un modèle de transfert de technologie pour un partenariat industrie-université 1992 WCEE / SEFI: Proiect Iași-Un Model de Transfer Tehnologic pentru Parteneriatul Industrie-Universitare De En Fr Ro

Résumé De En Fr Ro

Ziel des Iași-Projekts ist die Umstrukturierung und Erweiterung der Bildungs- und Ausbildungskapazitäten des Polytechnischen Instituts Iasi, um die wirtschaftliche Wiederbelebung in der Region Iasi (Nordostrumänien) zu erleichtern. Die Ziele des Iasi-Projekts entsprechen den TEMPUS-Prioritäten (Trans-European Mobility Scheme for Universities Studies).Es werden Elemente besprochen, die für die Partnerschaft zwischen Universität und Industrie in Rumänien im europäischen Start-up-Kontext von entscheidender Bedeutung sind. Diese befassen sich insbesondere mit der Zusammensetzung des Managements, dem Planungsprozess und Finanzierungsalternativen.

The objective of the Iași Project is to restructure and extend the educational and training capacities of the Iasi Polytechnic Institute to facilitate economic regeneration within the Iasi Region (North-East Romania) . The goals of the Iasi Project conform to the TEMPUS (Trans-European Mobility Scheme for Universities Studies) priorities.Elements critical to university-industry partnership in Romania, in a European context start-up, are discussed. These address especially: the composition of management, the planning process, and funding alternatives.

L'objectif du projet Iași est de restructurer et d'étendre les capacités d'enseignement et de formation de l'Institut polytechnique de Iasi afin de faciliter la régénération économique de la région de Iasi (nord-est de la Roumanie). Les objectifs du projet Iasi sont conformes aux priorités du TEMPUS (Trans-European Mobility Scheme for Universities Studies).Les éléments essentiels au partenariat université-industrie en Roumanie, dans un contexte européen de démarrage, sont discutés. Ceux-ci portent notamment sur : la composition de la direction, le processus de planification et les alternatives de financement.

Obiectivul Proiectului Iași este de a restructura și extinde capacitățile de educație și formare ale Institutului Politehnic Iași pentru a facilita regenerarea economică în cadrul Regiunii Iași (Nord-Estul României). Obiectivele Proiectului Iași sunt conforme cu prioritățile TEMPUS (Schema Trans-Europeană de Mobilitate pentru Studii Universitare).Sunt discutate elemente critice pentru parteneriatul universitate-industrie din România, într-un context european start-up. Acestea se referă în special la: componența managementului, procesul de planificare și alternativele de finanțare.