Modalités et causes de la croissance récente des communes périurbaines d'Ile-de-France

Résumé En Fr Es

Baccaini (Brigitte). - Types and Causes of Recent Growth in the suburban districts of the Ile-de-France During the past several decades, settlement in the Île-de-France has, in common with the majority of large urban areas, experienced a rapid decongestion called suburbanization. After highlighting the specific situation of suburban development in the Île-de-France, which has served as a point of transition between urban areas and the contryside, and the special features of the population who lived there in 1990 (over-representation of families with children and underprivileged social groups with housing primarily belonging to owner-occupiers) this paper deals with recent migration of the suburban population in order to explain the causes and types of demographic growth in this type of environment. Decongestion of the Paris urban area is responsible for nearly three quarters of new suburban dwellers, and involves populations with very different socio-demographic characteristics from those who had migrated from the provinces and those who had lived in the suburban districts of the Île-de-France for a longer period of time. The occupational distribution of recent in-migrants to the suburbs also varied significantly in different geographical areas and selection effects have reinforced the existing specificity of various sectors. In a second paper, the author will discuss the relationships between recent migratory movements and the journey to work of the active suburban population.

Baccaini (Brigitte). - Modalités et causes de la croissance récente des communes périurbai- nes d'Île-de-France L'Île-de-France connaît depuis plusieurs décennies, comme la plupart des grandes régions urbaines, un desserrement rapide de l'habitat connu sous le nom de « périurbanisation ». Après avoir mis en évidence les spécificités du milieu périurbain francilien -transition entre l'espace urbain et le monde rural - et de la population qui y vit en 1990 (surreprésentation des familles avec enfants et des catégories sociales défavorisées, place prépondérante des logements individuels occupés par leur propriétaire), cet article s'intéresse aux migrations récentes des périurbains afin de saisir les causes et les modalités de la croissance démographique de cet espace. Responsable pour presque les trois quarts des arrivées dans le milieu périurbain, le desserrement de l'agglomération parisienne touche des populations dont les caractéristiques socio- démographiques diffèrent sensiblement de celles des migrants venus de province ou de celles de la population installée depuis longtemps dans cet espace. La structure socioprofessionnelle des nouveaux arrivants du périurbain varie également fortement d'un secteur géographique à l'autre, ces effets de sélection ayant pour conséquence de renforcer les spécificités socioprofessionnelles existantes des divers secteurs. Un second article montrera les relations qui existent entre ces trajectoires migratoires récentes et la mobilité domicile-travail des actifs du périurbain.

BACCAÏNI (Brigitte). - Modalidades y causas del crecimiento reciente de los municipios periurbanos de Île-de-France Desde hace varias décadas en Île-de-France se observa, como en la mayoria de las grandes regiones urbanas, una expansion del habitat conocida bajp el nombre de periurbanización. Des- pués de describir las especificidades del medio urbano de Île-de-France - transición entre el espa- cio urbano y el mundo rural - y de su población en 1990 - sobre-representación de familias con hijos y de categorias sociales desfavorecidas, preponderancia de viviendas individuals ocupadas por su propietario -, el présente articulo estudia las migraciones recientes de la población periur- bana. El objetivo de tal estudio es entender las causas y las modalidades del crecimiento demo- gráfico de este espacio. La expansion de la aglomeración urbana de Paris explica casi las très cuartas partes de las llegadas al medio periurbano. Las características socio-demográficas de estas poblaciones difieren sensiblemente de las características de los migrantes llegados de provincias о de las aplicables a poblaciones instaladas desde hace tiempo en tal espacio. La estructura socio-profesional de los re- cién llegados al medio periurbano varia también fuertemente de un sector geográfico a otro. Estos efectos de selección refuerzan las especificidades socio-profesionales existentes en los diversos sectores. En un segundo articulo se mostrarán las relaciones existentes entre estas trayectorias mi- gratorias y la movilidad domicil io-trabajo de los activos del medio periurbano.