Rapport IV.13 Méthodes de modélisation du transport et de la dispersion de polluants rejetés en mer

Résumé En Fr

Methods for modelling pollutant transport and dispersion from sea outfalls. The concentration field around a pollutant outfall in coastal marine waters is relatively complex to assess if all hydraulic mechanisms are to be taken into account with precision. It is often essential to make use of a mathematical model. However, for rapid approximations or when certain simplifications can be made to the velocity field or to turbulent diffusion assessment, analytical solutions to the diffusion equation can be used. These two contrasting methods are described here : one is based on the ARGOS mathematical model, the other on simple calculation diagrams.

L'évaluation du champ de concentration résultant d'un rejet polluant dans les eaux marines littorales est assez complexe si l'on veut tenir compte avec précision de tous les mécanismes hydrauliques. Le recours aux modèles mathématiques est souvent indispensable. Cependant, pour des approches rapides ou lorsque l'on peut faire certaines hypothèses simplificatrices sur le champ des vitesses, ou l'évaluation de la diffusion turbulente, on peut mettre en œuvre des solutions analytiques de l'équation de la diffusion. On présente ici ces deux solutions extrêmes, l'une développée au moyen du modèle mathématique ARGOS, l'autre à partir de simples abaques.