L’archéologue classique aux prises avec le monde diplomatique. Le cas de Salomon Reinach en 1881

Résumé Fr En

Les études sur les rapports entre archéologie et diplomatie s’intéressent pour leur plus grand nombre à la manière dont quelques individus ont concilié une double carrière et ont réalisé l’idéal d’une figure hybride : le diplomate archéologue. On a moins étudié les rapports au quotidien de l’archéologue classique avec le monde des consulats et des ambassades en Méditerranée orientale. On s’est le plus souvent contenté d’un cliché faisant de l’archéologue une victime de l’administration. Le dossier est ici ouvert à partir du cas de Salomon Reinach (1858-1932) et de son abondante correspondance conservée à la bibliothèque Méjanes (Aix-en-Provence). Après avoir conduit une campagne de travaux à Myrina avec son camarade Pottier, Reinach dirige seul, pendant une partie de l’année 1881, l’exploration de la nécropole, tout en fouillant le site voisin de Kymé. Il lui faut régler de nombreuses questions, comme l’obtention d’un firman, le partage des trouvailles ou la question de leur transfert, qui mettent en relation le jeune archéologue avec les services de l’ambassade de France à Constantinople – que dirige Charles-Joseph Tissot – et du consulat de Smyrne. Cette aventure archéologique en pays ottoman se déroule dans un contexte diplomatique particulier : celui de la conquête militaire de la Tunisie par les troupes françaises.

Classical Archeology Clashing with the World of Diplomacy: the Case of Salomon Reinach in 1881Studies on the ties between archeology and diplomacy focus mostly on the way a few individuals reconciled a double career and realized the ideal of a hybrid figure: the diplomat as archeologist. Less attention has been paid to the relations, on a daily basis, between classical archeology and the world of consulates and embassies in the Eastern Mediterranean. Most of the time, one relies on the widespread cliché of the archeologist as a victim of bureaucracy. The case studied here is that of Salomon Reinach (1858-1932) and his abundant correspondence, held by the bibliothèque Méjanes (Aix-en-Provence). After directing an excavation site in Myrina together with his friend Pottier, Reinach alone directed the excavation of the necropolis during part of the year 1881, while excavating the neighboring site of Kyme. He had to solve many issues, such as obtaining a firman, the division of findings, and the question of their transfer, which put the young archeologist in contact with the services of the French embassy in Constantinople –headed by Charles-Joseph Tissot– and the consulate in Smyrna. This archeological adventure in the land of the Ottomans took place within a specific diplomatic context: that of the military conquest of Tunisia by the French troops.