D’une soumission conformiste à l’élaboration de la dépendance dans le transfert

Résumé Fr En Es

L’article interroge les ressorts psychiques de la soumission, l’hypothèse étant qu’ils trouveraient leur origine dans des clivages primitifs, en lien à des traumatismes précoces. Seront également questionnés leur lien avec une pathologie parentale de l’ordre de la soumission, de même qu’avec certains avatars du vécu triangulaire par incapacité du moi, aux prises avec des identifications aliénantes, à transférer l’idéal narcissique sur un objet tiers massivement contre-investi. À travers les fragments d’une cure seront abordées les modalités transféro-contre-transférentielles mises en jeu dans le travail analytique auprès de patients qui se sont construits autour d’une soumission à leur environnement. À travers sa survivance, l’introjection de l’analyste comme objet fiable va soutenir celle du tiers paternel dans sa fonction intégratrice de la violence primaire, de même que l’élaboration d’une position de soumission/dépendance réactualisée dans le transfert.

This article examines the psychic motive forces of submission, putting forward the hypothesis that they originate in primitive splitting linked to early traumas. It also looks at their links with parental pathology of a submissive nature, as well as with certain vicissitudes of the triangular experience due to the inability of the ego, caught up in alienating identifications, to transfer the narcissistic ideal onto a massively counter-cathected third object. The transference/counter-transference modalities brought into play in the analytical work with patients who have built their lives around submission to their environment are discussed with reference to fragments of an analysis. Through his survival, the introjection of the analyst as a reliable object will support that of the paternal third party in its function of integrating primary violence, as well as the elaboration of a position of submission/dependence re-actualized in the transference.

El artículo interroga los resortes psíquicos de la sumisión, la hipótesis avanzada es que hallarían su origen en las escisiones primitivas, vinculadas a los traumatismos precoces. También discutiremos el vínculo con una patología parental del orden de la sumisión y con otras vicisitudes de vivencias triangulares por incapacidad del yo, confrontadas con identificaciones alienantes, para transferir el ideal narcisista a un objeto tercero masivamente contracargado. A través de fragmentos de una cura serán tratados las modalidades tranfero-contratransferenciales puestas en juego en el trabajo analítico con pacientes que se construyeron en una sumisión ambiental. A través de supervivencia, la introyección del analista como objeto fiable va a apoyar la del tercero paterno en su función integradora de la violencia primaria, de la misma manera que la elaboración de una posición de sumisión/dependencia reactualizada en la transferencia.