Le clown du lac

Résumé Fr En

Dans cette nouvelle, Emmanuelle Salasc décrit la transformation rapide d’une vallée en lac artificiel sous la pression de nouveaux habitants venus de la ville. Le grand-père du narrateur a troqué son vignoble pour une ferme pédagogique : il est désormais le clown du lac.Prenant la route pour revenir à son point de départ, l’héroïne de Nomadland transforme son inquiétude morale en souci des autres, suivant en cela le perfectionnisme d’Emerson.

In this short story, Emmanuelle Salasc describes the quick transformation of a valley into an artificial lake under the pressure of new inhabitants coming from the city. The narrator’s grandfather traded his vineyard for an educational farm: he is now the clown of the lake.On the road and then back to where she started from, the heroine of Nomadland transforms her moral disquiet into a consideration for others, following Emerson’s perfectionism.