Structurer l'expérience d'une thérapie du couple

Résumé Fr En

A la jonction entre Gestalt-thérapie et approche systémique, les auteurs proposent trois thèmes de réflexion préalables à toute thérapie de couple. 1. Comment entendre et orienter une demande de thérapie individuelle vers une thérapie de couple lorsque c’est une problématique de couple qui fait figure ? 2. Clarifier l’anthropologie du thérapeute de couple en explicitant introjections et représentations qui peuvent ouvrir ou limiter le travail de thérapie de couple. 3. En thérapie de couple qui est le client ? Le client peut être l’un et l’autre des partenaires, soit l’interaction entre les partenaires, soit le couple lui-même comme organisme vivant, choix que privilégient et développent les auteurs.

Structuring the Experiene of Couple’s Therapy Midpoint between Gestalt Therapy and the Systemic approach, the authors propose three themes of prior reflection for all couple’s therapy : 1. How to listen and orient a request for individual therapy towards a couple’s therapy when the figural presenting problem is that of the couple ? 2. Clarify the anthropology of the therapist by making explicit his/her own introjections and representations which could either open or limit the work of the therapy. 3. In couple’s therapy, who is the client ? The client may be one or the other of the partners ; or the interaction between the partners ; or the couple itself as a living organism, this last being the preferred choice of the authors.