« Antagonismes, theatre et Trienio liberal »

Résumé Es Fr

A lo largo del Trienio Liberal, el teatro fue considerado como un poderoso instrumento de educación para la supervivencia del régimen recién establecido, por lo cual se vio envuelto en polémicas varias y llegó a reflejar las principales cuestiones en juego en la época. Las autoridades al mando clamaron el carácter excepcional de una revolución lograda sin la menor gota de sangre, a la vez que temieron sin cesar posibles excesos que empañaran su resplandor y fueron añadiendo nuevas divisiones a la oposición inicial entre absolutistas y constitucionales. Porque no consiguieron superar sus propios antagonismos, los liberales condenaron su proyecto constitucional al fracaso, tanto en el teatro como en la realidad.

Le théâtre, considéré pendant tout le Triennat libéral (1820-1823) comme un outil d'éducation puissant pour la survie du régime nouvellement établi, se retrouva, de ce fait, au cœur de polémiques multiples et refléta les principaux enjeux de la période. Tout en clamant le caractère exceptionnel d'une révolution advenue sans la moindre goutte de sang, les autorités en place craignirent très vite tout « débordement » qui ternirait un tel éclat et créèrent ainsi des lignes de fracture qui démultiplièrent l'opposition initiale entre absolutistes et constitutionnels. Parce qu'ils ne parvinrent pas à surmonter leurs propres antagonismes, les libéraux condamnèrent à l'échec, au théâtre et dans la réalité, leur projet constitutionnel.