La France peut-elle compter sur l’Allemagne en cas de besoin de projection de force ?

Résumé Fr En

L'objectif de l'article basé sur des entretiens et de l'observation participante (au sein de la commission défense du Bundestag) est de mettre en lumière la fragilité des engagements allemands à venir en termes de participation à des opérations extérieures à travers l'analyse du processus d'élaboration du Livre blanc de la défense de 2016. L'étude de celui-ci met en exergue l'influence des institutions formelles et informelles dans la politique de défense allemande, et minore les attentes vis-à-vis de Berlin en cas de besoin de projection de force à court/moyen terme.

The article is based on interviews and participant observation in the Bundestag's Foreign Defence committee. It aims to highlight the fragility of future German engagements in terms of involvement in overseas operations, by analysing the elaboration of the German White Paper on Security Policy of 2016. This study reveals the influence of both formal and informal institutions in German security policy that temper expectations of Berlin in the event of a need for military deployment in the short or medium-term.