1 juillet 2018
Ce document est lié à :
10.4067/S0718-22012018000100129
info:eu-repo/semantics/openAccess
Claudia Rosas et al., « IDENTIFICACIÓN DE VOCES POR AUDITORES PROFANOS NO NATIVOS », Alpha (Osorno) - Revista de artes, letras y filosofía, ID : 10670/1.ar77r9
Resumen Auditores chilenos no entrenados y sin conocimientos del alemán deben identificar dentro de una secuencia de voces en alemán la voz de una mujer alemana que habló previamente en español con un retardo de 2 horas. Los enunciados fueron emitidos por estudiantes alemanas nativas de la Universität Regensburg. Los resultados muestran que los auditores identifican la voz original, pero con imprecisión al otorgarle, dentro de una escala de 1 a 7, el mayor puntaje a la voz objetivo por sobre las demás, pero con un promedio general de 6,1. Esto refuerza la idea de que la evidencia auditiva solo debe tener un valor orientativo. El presente texto se basa en un manuscrito presentado en el congreso INGEACUS 2010 celebrado en Valdivia, Chile.