http://hal.archives-ouvertes.fr/licences/copyright/ , info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Massinissa Garaoun, « Photographie Massinissa Garaoun | Enquêtes linguistiques en Afrique du Nord | Place du Premier Novembre », HAL-SHS : sciences de l'éducation, ID : 10670/1.aw443t
Cette photographie a été prise par Massinissa Garaoun, dans la ville côtière de Béjaïa en Kabylie (Algérie).Ceci dans le cadre d'une enquête linguistique pour documenter le bougiote (lə-bǧawiya), un parler arabe anciennement pratiqué dans cette ville côtière. Cet arabe présente un type préhilalien conservateur et est particulièrement marqué par le contact avec le kabyle.