Une affaire de famille : Destin et transmission dans La Fleur du Mal de Claude Chabrol

Résumé Fr En Es

L’application de la méthodologie psychanalytique au film de Chabrol La Fleur du Mal met en lumière une forme de transmission trans-générationnelle dans une lignée. La transmission du secret, de la honte et de la culpabilité sur trois générations semble empêcher le travail de subjectivation de l’histoire familiale à chaque génération. Nous sommes aussi confrontés, dans le film, à l’importante fonction de la maison familiale comme lieu qui contient la mémoire familiale. L’interrogation qui anime le cinéaste est la suivante : peut-on échapper à un destin déjà écrit ?

A family affairThe application of the psychoanalytical method to Chabrol’s film La Fleur du Mal points out a form of transgenerational transmission in a lineage. The transmission of secrets, of shame, of guilt over three generations seems to prevent the work of subjectivation of the family history to take place in each generation. In this film we are also faced with the important function of the family house as a place which contains the family memory. The question which prompts the director is the following : is it possible to escape a destiny that has already been written ?

ResumenLa aplicación de la metodología psicoanalítica al film de Chabrol, LaFlor del mal, pone en claro una forma de la transmisión transgeneracional en una rama genealógica. La transmisión del secreto, de la verguenza y de la culpabilidad en tres generaciones parece impedir el trabajo de subjetivación de la historia familiar a cada generación. En el film, la importante función de la casa, como lugar que contiene la historia familiar, es sobresaliente. La interrogación que anima al cineasta es la siguiente : ¿se puede escapar a un destino ya escrito ?